For a more generic replacement for “master/slave” in technology, I think a theater-inspired “director/performer” metaphor works well. A direction-giving relationship is implied, but both parties have consented to their role. help.apple.com/applestyl…

Screenshot from Apple's Style Guidelines desscribing alternatives to "master/slave" metaphors in technology.