Maybe I should put some kind of upper limit on MarsEdit’s custom fonts settings.

[Image: Screenshot from MarsEdit’s preferences showing a preview of the selected font: “Helvetica 9.113e+17”]