The left’s big challenge is getting out the vote. So many folks doubt their vote can change anything. Ocasio-Cortez’s win proves it can.