I still miss California Mexican food sorely, but in the Boston area Jose’s in Cambridge has a lot of charm.