Coming soon to Netflix? “Mac Eye”: a crew of highly experienced Mac UI developers scrutinize the layout of new-to-the-platform apps.